Hafle / Veranstaltungen
Version Deutsch Version English Version française
1. Hafle / Veranstaltungen am 06.06.2009
Hallo Erdoyo Freunde,
am 06.06.2009 fand unsere erste Erdoyo Hafle im Syrisch-Orthodoxen Gemeindesaal
St. Maria (Nindas Aloho) in der Eichenallee 100 in D-33332 Gütersloh statt.
Unsere erste Hafle war ein voller Erfolg. Es waren ca. 450 Erdoye und deren Schwiegersöhne mit Kindern und Freunden aus Deutschland, Belgien und Schweden anwesend.
Die Sänger Robert Demir, Shamoun Katrin und Zeki Demir haben mit Ihrem musikalischen Beitrag für eine sehr gute Stimmung gesorgt. Die Moderation für das Treffen haben Musa Dilmac und Jakob Dakin geführt. Ein weiterer Höhepunkt war das Gedicht von Musa Dilmac in aramäischer Sprache über unser Heimatdorf. Ins Kurdische wurde das ergreifende Gedicht von mir, Ibrahim Göksin, übersetzt.
Der Stammbaum in einer Größe von über 10 qm war auch für viele, vor allem für die jüngere Generation sehr interessant. Man konnte genau sehen, wie fast alle Dorfbewohner über 11 Generationen zurück mit einander verwandt sind. Auf Wunsch von sehr vielen wird dieser Stammbaum bis zur nächsten Hafle mit neuen Daten und Bildern vervollständigt, damit auch wirklich jeder Erdoyo und seine Abkömmlinge aufgelistet ist. Dieser Stammbaum, den ich seit 2 Jahren bearbeite, wird allen Familien zur eigenen Verwendung dann zur Verfügung gestellt, um nicht zu vergessen wo wir herkommen und wie wir uns weiter vermehrt haben. Wir bedanken uns auch bei unseren beiden TV-Sendern, die uns diesen Abend für die Ewigkeit festgehalten haben.
Es war sehr schön zu sehen, das sich viele Erdoyo seit Ihrer Auswanderung aus der Heimat, auf dieser Hafle sich das erste Mal wieder gesehen haben. Auch die Jugendlichen und Kinder wurden sich gegenseitig vorgestellt und man hat sich neu kennen gelernt. Die Atmosphäre war sehr familiär, da man wusste das fast alle auf dieser Hafle die Gleiche Geschichte und die gleichen Vorfahren haben. Man kann sagen, das diejenigen, aus welchem Grund auch immer, nicht teilnehmen konnten, auf jedenfall was verpasst haben.
Nochmals bedanken wir uns alle bei allen freiwilligen Helfern, vor allem die Freunde in Gütersloh, für die gute Organisation und die Vorbereitungen, die dieses Treffen möglich gemacht haben. Wir wünschen uns dass durch dieses Treffen neue Kontakte zwischen den Dorfbewohnern entstanden sind und vielleicht bald wieder so ein schönes Ereignis stattfinden kann. Beim nächsten Mal können dann vielleicht alle Erdoye und deren Freunde teilnehmen.
Auch bedanken wir uns für das positive Feedback und die Danksagungen der vielen Teilnehmer nach der Hafle. Es ist schön das es allen gefallen hat. Die drei Jahren Vorbereitungszeit haben sich Aufgrund der positiven Resonanz auf jedenfalls gelohnt..
Hier noch einmal, aufgrund der großen Nachfrage, stelle ich eine Excel-Liste zur Ergänzung der Stammbaumdaten http://die-ruhestandsplaner.com/erdoyo/vorschlaege.html zur Verfügung. Diese könnt Ihr mit Euren Daten ausfüllen und dann mir zukommen lassen.
Oder einfach das Stammbaumprogramm runterladen und ausgefüllt per E-Mail zuschicken.
Das Programm könnt ihr gleich hier
downloaden.
Schönen Gruß
Göksin Ibrahim
Schleifmühlweg 26
D-86633 Neuburg a. d. Donau
Tel.: 08431- 60130
Mobil.0171-3126741
Fax: 08431- 645901
info@die-ruhestandsplaner.com
www.die-ruhestandsplaner.com
